November 6th, 2013

Мариза. Сладкая тоска фадо.


Ты меня на рассвете разбудишь
Проводить необутая выйдешь
Андрей Вознесенский, "Юнона и Авось"

Женщина в длинном черном платье, покрытая тяжелой черной шалью, стоит на скалистом обрыве у моря. Порывистый ветер мешает свинцовые тучи с темными волнами. Далеко на горизонте в волнах медленно исчезает черная рыбацкая лодка. Женщина провожает ее взглядом. В черной лодке уплывает от нее любимый.

1


Женское сердце щемит от предчувствия, что она больше никогда его не увидит, но губы упрямо шепчут: он вернется, он вернется. За спиной старуха, тоже вся в черном, шипит ей над ухом: "Он не вернется". Не в силах больше держать эту боль, женщина начинает петь: "Безумцы! Безумцы! Ты никогда не покидал меня, моя любовь!"

Это фадо - португальский романс рыбацких кварталов. А поет его Мариза - королева фадо, королева моей сердечной тоски.

Collapse )